句 其一

勾台符 · 宋代

松门开碧嶂,五甃锁清泉。

译文

收起
松木搭建的山门对着青碧的山峰敞开,
砖石层叠垒砌的古井封存着一泓清冽的泉水。

注释

收起
  • 松门指以松木搭建的山门,多为山野山居、寺观所用,自带清幽野逸的意味。
  • 碧嶂指青绿色、如屏障一般矗立的山峰。
  • 五甃指多层砖石垒砌而成的井壁,此处代指古井。甃读音为zhòu,原义指砌井壁,五是虚数,泛指层数之多。

赏析

展开
这是一首十分凝练精妙的山水写景短联,层次清晰,远近搭配得当,短短十字意蕴悠长。

上联从山居入口起笔,“松门”点出环境的野逸清幽,“开碧嶂”将连绵青碧的远山豁然展开,开门见山,境界开阔清朗。

下联收束到近处的古井景观,“锁”字是全联炼字的点睛之笔,将清泉涵养于古井之中的静谧情态生动写出,赋予静态景物灵动的张力。整联色彩柔和,碧山对清泉,意境清幽淡远,勾勒出一幅浑然天成的山野闲居图,尽显宋代山水写景的清雅格调。

创作背景

展开
勾台符是宋代蜀地青城(今四川都江堰)的文人,这首诗是他题咏家乡青城山风物的残句。

原完整作品早已散佚,仅存此二句被宋代文献收录得以流传,属于题咏山水的断句作品。