道中寄福州王祠部

我停舟在临津馆下，夕阳已经衔着西山，晚风裹挟着寒潮涌上碧绿的溪面。
画船划动急桨顺着潮水驶去，入目只见山川都笼罩在凄迷的烟霭之中。
醉意消散后开船目送潮水退去，密林深处太阳西沉，传来声声猿猴的哀啼。
我的离思也跟着潮水向东流去，茫然枯坐，满心都是酸楚凄然的情绪。
今年我承蒙朝廷恩典告假返乡，就像翩飞的鸟儿终于回到旧日的栖息之所。
满头白发的双亲见我归来满心欢喜，抚着我笑起来的模样如同孩童一般。
乡间各处的邻里都来探望问候，老翁老妇们举着酒杯互相推杯换盏。
我本想朝夕都守在家中陪伴亲人，奈何身负朝廷授予的官职，不得不返回任上。
暮春时节我辞别家乡踏上旅途，手中握着幽兰，只觉草木繁茂徒增怅惘。
福州的王祠部性情慷慨，我们初次见面就相谈甚欢，毫无隔阂城府。
他邀约当地士绅一同宴饮，当众洒酒盟誓，宴会上击鼓助兴气氛热烈。
我深知您是心胸开阔的俊伟之人，胸中的豪气像虹霓一样盘绕舒展。
我问您当下最紧要的国事是什么，您说没有比西北外族侵扰边境更急迫的了。
您说应对边患自有妥善的方略，就像秋隼扑击寒鸡一样稳操胜券。
养兵贵在精悍而不在人数众多，那些狡黠敌寇的首级完全可以轻松斩下。
我身处偏远的沿海郡邑无人可与论政，想要上书言事又怕重蹈谨慎过甚的覆辙。
您又说人生最看重忠孝二字，这两者的分量等同，都像圭玉一样贵重。
身为谏官本就应当尽心尽节，要像千里马一样健步前行，不要被缰绳绊住蹄脚。
分别之后我冒着暑热在山驿间奔波，神思疲惫身形消瘦，面容晒得黝黑憔悴。
写下这首诗遥遥寄给您，心绪激荡，怎能不因为和您别离而满心怅然。

• 临津馆宋代位于闽浙驿道旁的官方驿馆，是往来行旅休憩的处所。
• 赐告古代朝廷特许官员休假回乡省亲的恩典。
• 素发白发，此处代指年迈的双亲。
• 东阡北陌泛指乡间的各处小路，代指乡邻。
• 罍醆罍是古代盛酒的青铜容器，醆是酒杯，此处代指各类酒具。
• 环堵四面土墙围起来的简陋居室，代指家中。
• 金闺原指汉代金马门，是朝廷官署的代称，此处代指在朝供职的岗位。
• 无町畦原指田界没有界限，此处形容人坦荡洒脱，没有城府隔阂。
• 挝鼓鼙敲击战鼓，此处指宴会上击鼓助兴。
• 秋隼秋天的猛禽隼，捕猎时迅捷凶猛，此处比喻行事果决的平叛力量。
• 吹齑出自成语惩羹吹齑，指被热汤烫过的人，吃冷菜也要吹一下，此处形容处事过于谨慎，不敢轻易上书言事。
• 骅骝传说中的千里马，此处代指有才干的贤士。
• 颜容黧面容黝黑憔悴，形容旅途奔波的劳苦状态。