送成都护戎韩舍人

整个蜀地的兵权权责极重，是朝廷心念中最为牵挂的要地。
你主持军务堪称人中豪杰，受命出镇一方正是当世英才。
你的威名早已在军府之间传扬，拜将登坛的家世门第十分显赫。
效仿先贤在驷马桥题下壮志，扬起旌旗赴任开启蜀地治绩。
你老而弥深谋略格局宏大，廓清天下的志向十分豪迈。
你像先贤子贡一样秉持忠臣节操，蜀地百姓的颂声将会接续王褒的佳话。
年终岁末的集市上车马繁拥，春日的岷江水面上涨万艘船往来。
浣花溪畔云淡花柔，公务之余你大可不必放下诗笔。

• 兵符古代调兵的凭证，这里代指军事权责。
• 霄宸霄是云霄，宸是帝居，代指朝廷、皇帝。
• 分阃阃是城门门槛，古代指帝王委任将帅，分掌都城以外的军事要务。
• 世阀世代显贵的家世门第。
• 题驷马用司马相如过成都升仙桥题下“不乘赤车驷马，不过汝下”的典故，代指远大志向。
• 扬旆扬起旌旗，指出行赴任。
• 矍铄形容人老而精神健旺的样子。
• 浣溪即浣花溪，成都名胜，是杜甫曾经居住创作的地方。