宝峰亭
舟航日上下，车马不少闲。
近邑凑商贾，远峰自云烟。
近邑凑商贾，远峰自云烟。
江上的舟船每日往来穿梭，路上的车马从来没有空闲的时候。
近处的城邑聚集着各地的商人，远处的峰峦自在地掩映在云烟之间。
译文
收起注释
收起- 舟航往来行驶的船只。
- 近邑附近的城邑、乡镇。
- 商贾古代对商人的统称，往来游走贩卖的称商，固定坐店经营的称贾。
赏析
展开
这首小诗采用由近及远的空间叙事手法，前两句写亭下水陆往来的繁忙市井景象，充满鲜活的人间烟火气，寥寥数笔就勾勒出当地商贸通达的繁盛面貌。
后两句笔锋一转跳向远方的山景，以云烟缭绕的远峰收束，一动一静之间，既写出了宝峰亭所处位置的形胜，也暗含了诗人在尘嚣之中遥望清幽的悠然意趣，语言质朴平实，意境疏朗开阔。
后两句笔锋一转跳向远方的山景，以云烟缭绕的远峰收束，一动一静之间，既写出了宝峰亭所处位置的形胜，也暗含了诗人在尘嚣之中遥望清幽的悠然意趣，语言质朴平实，意境疏朗开阔。
创作背景
展开
《宝峰亭》是北宋诗人鲜于侁出任地方官期间登临宝峰亭时所作，诗人站在亭中俯瞰脚下的市井民生，远眺层叠的山野风光，即兴写下这篇短章。
鲜于侁为官清正、体恤民情，这首小诗也体现出他观察日常风物时平和从容的审美视角。
鲜于侁为官清正、体恤民情，这首小诗也体现出他观察日常风物时平和从容的审美视角。