洋州三十景 蓼屿
盈枝红欲滴，照水色更好。
朝暮几回新，何用催秋老。
朝暮几回新，何用催秋老。
满枝的蓼花红艳欲滴，倒映在水中色泽更加明丽动人。
朝朝暮暮都不断焕发出新的生机，哪里用得着秋意来催它走向衰残呢。
译文
收起注释
收起- 蓼屿指长满蓼花的水中小洲，是洋州三十景之一，蓼是一种多生长在水边的草本植物，秋季开淡红色或白色小花。
- 盈枝指花朵缀满枝头。
- 秋老指秋意深浓，时节进入暮秋。
赏析
展开
这首五言绝句以极简的笔墨勾勒出蓼屿的动人景致，前两句从视觉层面落笔，先写岸上枝头蓼花的红艳欲滴，再转笔写花影倒映在澄澈水面的双倍明丽，层次分明，画面感极强。
后两句跳出普通咏秋花的俗套，没有渲染秋日的萧瑟衰飒，反而写出蓼花生生不息的鲜活意态，它朝暮之间都有新的姿态生发，根本不需要秋气来催迫衰老，字里行间满溢着对这份自在生机的喜爱，清隽有味，尽显宋型诗的理趣特质。
后两句跳出普通咏秋花的俗套，没有渲染秋日的萧瑟衰飒，反而写出蓼花生生不息的鲜活意态，它朝暮之间都有新的姿态生发，根本不需要秋气来催迫衰老，字里行间满溢着对这份自在生机的喜爱，清隽有味，尽显宋型诗的理趣特质。
创作背景
展开
北宋熙宁年间，鲜于侁出任洋州知州，当地山水风物秀美，共有三十处知名景观，鲜于侁为每一处景观题写一首五言绝句，组诗总题为《洋州三十景》。
当时文同也在洋州任职，二人多有诗文唱和，这组写景小诗风格清简淡远，是宋代山水题咏诗的代表性作品，《蓼屿》便是其中吟咏水边蓼花小洲的篇章。
当时文同也在洋州任职，二人多有诗文唱和，这组写景小诗风格清简淡远，是宋代山水题咏诗的代表性作品，《蓼屿》便是其中吟咏水边蓼花小洲的篇章。