洋州三十景 天汉台
台外遶佳山，台中垂暇日。
龊龊绛守居，徒劳夸绍述。
龊龊绛守居，徒劳夸绍述。
天汉台外环绕着秀美的青山，台内可悠然安享闲适的时光。
那格局局促的绛州守居旧宅，不过是徒劳夸耀所谓的绍述功绩罢了。
译文
收起注释
收起- 遶古同“绕”，意为环绕、围绕。
- 龊龊形容格局局促、狭小，也指平庸拘谨。
- 绛守居指绛州太守的官署园池，唐代曾以刻意营建、夸耀前代功绩闻名。
- 绍述原指继承前人的功业，这里引申为世俗刻意标榜的追述政绩。
赏析
展开
这首咏古小诗笔法简劲清峻，前两句先铺陈天汉台的外在形胜，青山环伺、台内闲静，寥寥十字便勾勒出古台开阔悠然的气韵，没有多余的修饰却画面感十足。
后两句笔锋陡转，以局促的绛守居作为反衬，否定了世俗对人工营建功绩的刻意夸耀，暗合天汉台承载的悠远汉家气韵，远胜后世刻意雕琢的园池，在平淡的表述中藏有深沉的历史评判，是宋代文人题咏名胜小诗的典型清雅风格。
后两句笔锋陡转，以局促的绛守居作为反衬，否定了世俗对人工营建功绩的刻意夸耀，暗合天汉台承载的悠远汉家气韵，远胜后世刻意雕琢的园池，在平淡的表述中藏有深沉的历史评判，是宋代文人题咏名胜小诗的典型清雅风格。
创作背景
展开
这首诗是鲜于侁《洋州三十景》组诗中的一篇，作于宋神宗熙宁年间，当时诗人出任洋州知州。
洋州即今陕西汉中洋县，天汉台是当地留存的汉代古台遗迹，诗人遍历州内名胜逐一题咏，这组诗也与同时期文同创作的《洋州三十咏》形成了文人唱和的呼应。
洋州即今陕西汉中洋县，天汉台是当地留存的汉代古台遗迹，诗人遍历州内名胜逐一题咏，这组诗也与同时期文同创作的《洋州三十咏》形成了文人唱和的呼应。