冬至夜寄京师诸弟兼怀崔都水

治理州郡没有什么突出的善政，所忧心的只是自己空占俸禄却无功绩。
无奈我离开了京城长安，在漂泊羁旅之中恰逢岁末寒冬。
冬至所在的农历十一月阳气初生，太阳运行到黄道的最南端。
心中已然生出对时节变迁的感慨，更添了几分别离的酸楚。
私人的家宴刚刚散去，回到书斋时夜色已经将尽。
幽深的帷幕沉沉笼罩着空寂的屋宇，只有一盏孤灯照在床席之上。
料想诸位弟弟和友人此刻也和我一样在思念彼此，哪里会忘记往年相聚的欢乐。
前路迢迢山水阻隔是那样的遥远，思念的泪水止不住纵横流淌。

• 理郡治理州郡，这里指诗人担任地方刺史处理政务。
• 素飡同“素餐”，指无功而空享俸禄，是诗人自谦的说法。
• 子月农历十一月的别称，古代干支纪月以十一月为子。
• 阳景景通“影”，这里指太阳的光影，冬至日太阳直射南回归线，北半球白昼最短。
• 私燕私人的家宴，燕通“宴”。
• 夜方阑夜色将尽，阑是将尽、迟晚的意思。
• 邃幕幽深厚重的帷幕。
• 悠邈遥远绵长的样子。
• 阑干形容泪水纵横流淌的样子。