韩员外夫人清河县君崔氏挽歌二首 其二

骤然听闻噩耗，为夫妻生死别离的伤痛所侵扰，又不由得感叹生命消逝的无常难留。
黄泉之下长夜凄冷如寒灯孤照，九泉深处秋意侵衣，只剩彻骨的清寒。
青松垂立仿佛陪着吊唁的客人落泪，丧幡飘摇连过路的行人都生出愁绪。
如今空留着清河县君的封号流传，只能悲叹逝去的年华如同流水再也无法回头。

• 别剑古代传说干将莫邪雌雄二剑分离的典故，后世用来比喻至亲之人的生死别离。
• 藏舟出自《庄子》，指把船藏在山谷里，自以为稳妥，却不知半夜会被人运走，用来比喻生命必然消逝、人力无法挽留。
• 丹旐古代出丧时牵引的红色铭旌，也就是竖在灵柩前标识逝者名位的幡旗。
• 清河这里双关两层含义，既指崔氏的封号“清河县君”，也指清河水，呼应末句的逝水意象。

这首五言律诗是唐代挽歌中的上乘之作，全诗没有堆砌浮夸的谀墓辞藻，用典精准妥帖，情感沉挚哀婉，完全贴合悼亡诗作的氛围。

开篇连用两个典故直接点出丧亲的剧痛，紧接着以泉下寒灯、地底秋寒两组极具画面感的清冷意象，具象化死亡的孤寂感，后半段将青松、路人都拉入悲悼的情绪场域，把个人的悲痛扩散到周遭万物。末句的双关手法尤其精巧，把逝者的封号和流水的意象无缝衔接，暗喻所有的名位都会随时间消散，只剩无尽的悲意如同流水绵延，余味悠长动人。

这首诗是岑参创作于盛唐时期的悼亡类作品，崔氏是时任韩姓员外的妻子，出身名门望族，因品行与家世受朝廷册封为清河县君。

当时岑参与韩员外私交甚好，听闻崔氏辞世的讣告后，接连创作两首挽歌，既表达对逝者的追念，也慰藉友人丧妻的悲痛，这类挽歌在唐代士大夫社交场景中是十分常见的哀悼文体。