曲水溅裙三月二。

三月初二，人们在曲水之畔游春雅集。
骏马如游龙驰骋，华贵的钿车川流如水。
春风吹动飘荡的游丝，艳阳烘暖晴朗的白昼，游人与海棠一同沉醉在春色里。
客居异乡的光阴总是难遂心意。
旧日游历的踪迹已蒙上浮尘，还有谁会记得从前的乐事？
从午间闲梦醒来，小窗下悄无人声，满院春意，都蕴含在街巷的卖花声里。

[曲水溅裙]：代指春日游春活动，古代上巳节人们在曲水旁修禊游春，溅裙指游春女子涉水时溅湿裙裾。
[钿车]：用金玉装饰的华美车辆，多为贵族女子所乘坐。
[游丝]：春季飘飞在空中，由虫类吐出的细丝。
[俱醉]：一同沉醉，俱是“都、一同”的意思。

这首词采用今昔对照的艺术手法，结构精巧，意境淡远含蓄，极具韵味。

词的上片全为忆旧，开篇点明节令，接着描摹出旧日春日游冶的繁盛热闹：车马川流不息，春风和煦，晴光明媚，人与海棠同醉，画面明丽鲜活，将往日春游的欢乐渲染得淋漓尽致。

下片转写当下客居的落寞失意，“客里光阴难可意”一句总括漂泊的怅惘，旧游无人铭记，将今昔的反差推向深沉。末三句写午梦初醒的场景：小窗寂寂，悄无人声，唯有街头卖花声传来，把无边春色送到读者面前。这句以有声衬出环境的寂静，将词人客居的孤寂、对春光的怅惘都融入淡远的景致中。结尾“春在卖花声里”一句最为人称道，把抽象不可捉摸的春意变得鲜活可感，余韵悠长，耐人咀嚼。