公外捐尘虑，闲中见物情。

处理公务之余抛却凡尘俗虑，闲适之中体察万物本真情态。
火红蕉花像排列紧密的火炬，竹节上白粉匀匀似轻环环绕。
燕子停在帘钩边上呢喃细语，蜜蜂绕着笔架嗡嗡不停鸣叫。
心境沉静才能体悟这份真趣，暗自轻笑世间人劳碌一生。

[公外]：公务之余。
[捐尘虑]：抛却人世间的烦恼俗虑。
[物情]：万物的情态与本真情致。
[燕泊]：燕子停栖停留。泊，停泊、停留。
[吃吃]：形容含笑的样子，此处含暗笑、轻笑之意。
[劳生]：指奔走劳碌奔波的人生。

这首五律结构谨严，浑然天成，从情、景、意三个层次层层递进，展现了闲居的真趣。

首联开门见山，直接点出抛却尘俗、静观物情的核心心境，为全诗定下清淡闲静的基调。颔联、颈联铺写景物，远近结合，动静相宜：颔联写静景，蕉花红如火炬、竹节粉似轻环，色彩鲜明，形神毕肖；颈联写动景，燕语蜂鸣，细碎灵动，更以动衬静，衬出清景堂的清幽静谧，细节刻画十分生动。

尾联收束全篇，由景入情，直接点明主旨：只有在沉静的心境中才能体悟这份闲适之美，诗人以对劳生的轻笑，直白吐露了自己淡泊名利、厌恶世俗纷扰，向往清净闲适生活的人生志趣。全诗语言质朴清淡，景与情浑然融合，余味悠长。