青紫从来岂异端，要看同傲折胶寒。

青色和紫色本来就不是异于正统的旁类，要看它们能否一同在严寒里傲然挺立。
如果因为紫色是间色就轻视它，一味只追求合乎正道的方正节操，那合宜的好竹恐怕都要被砍去万竿了。

[青紫]：指青竹与紫竹，此处侧重指本诗吟咏的紫竹。
[异端]：本指不合正统的事物，此处指异于正道的旁出品类。
[折胶寒]：代指严寒，秋冬季节胶性变脆易折，古人以此指代寒冬。
[间色]：古代以青、黄、赤、白、黑为正色，其余杂色称为间色，紫竹的紫色属于间色。
[方节]：方正美好的节操。

这是一篇立意新颖的说理咏物诗，打破了常人以表象定品格的惯性偏见，理趣十足。

开篇两句直接立论：紫竹虽为紫色（间色），和青竹并没有本质的高下区别，评判竹子的标准从来都是能否在寒冬中坚守傲骨，而非外在的颜色表象。

末两句化用杜甫“恶竹应须斩万竿”的诗意，反向推论点：如果抱着对间色的刻板偏见，一味拘泥于所谓正统的标准，反倒会错杀许多真正有风骨的好竹。诗人以竹喻人，暗含了重内在品格、轻表象出身，不拘一格评价人才的先进观点，短小精悍，耐人寻味。