富池大信江千里，三日醉卧烟蓬底。

富池旁的大信江绵延千里，我三日来都醉卧在烟雾笼罩的船篷底。
清晨推开船篷登上断岸，不由想起曾游历此地的杜牧，仿佛还能听到他登山木屐的轻响。
九华山连绵雄浑如同凿开天脊，低浮的微云错落掩映，正是那座名山的轮廓。
我千百遍呼唤杜牧，他像是听不到回应，拂去崖壁尘痕才能见到他留下的题刻文字。
今年十月还没有降霜，树叶还挂着清露，林木高耸挺拔容色光洁。
朝代兴亡，前贤风流早已无法追论，只有苍松怪石还和千年前一模一样。
今天我和你一同攀登到高高的山顶，斟酒赋诗，咏叹这山间安乐的时光。
后世又有谁能再续杜牧的风流才情，归去的路上斜阳映照，芙蓉摇曳在水畔。

[牧之]：唐代诗人杜牧，字牧之，曾任池州刺史，在紫微崖留有题刻。
[屐齿]：古代木制登山鞋底部的齿，这里代指杜牧登山游历的踪迹。
[差参]：同“参差”，形容山峰错落错落起伏的样子。
[光嶷嶷]：嶷嶷本形容山峰高耸，这里形容林木挺拔、容色光洁的样子。
[陟层巅]：陟，攀登；层巅，层层叠叠的山顶。
[乐只]：出自《诗经》，“只”为语气助词，意为安乐美好。

这首吊古诗结构舒展自然，从行舟醉卧开篇，到登岸寻踪，再到吊古抒怀，最后以景结情，层次清晰，意蕴悠远。

诗人巧妙运用对照手法，以不变的“苍松怪石”对照变幻的人世兴亡，将物是人非的怅惘藏在景物描写中，不着痕迹却感慨深沉。不直抒追慕之情，只以“百唤牧之如不闻”写寻而不得的怅惘，将对前贤的思念写得含蓄动人。

结尾“后来谁复是牧之，斜阳归路芙蓉水”以景收束，斜阳秋水、芙蓉摇曳的清寂画面，既收束了吊古的感慨，又留下了悠长的余味，暗含了诗人对前贤风流的追慕，以及知音难觅、风流难继的淡淡惆怅，淡语中有深致。