新晴登㟝嵝，欣此冻初解。

雨后新晴我登上高山，欣喜寒冬的冰冻已经初融。
春风吹入新生的嫩枝条，去年的枯树桩依然还在。
北山的薇菜长得鲜美正好，鲜嫩的苗叶正适合采摘。
我想要提着短筐前去采摘，却被茫茫沧海悠悠相隔。

[㟝嵝]：指高山峻岭。
[冻初解]：指初春时节冰冻开始融化。
[条肄]：树木再生的新生嫩枝条。
[枯枿]：砍伐后残留的枯老树桩，枿读音为niè。
[北山薇]：化用伯夷、叔齐隐居首阳山采薇不食周粟的典故，既指可采食的野菜，也寄寓了不仕新朝的气节。

这首小诗看似写初春新晴出游的即目所见，实则处处寄寓着亡国后的遗民怀抱，运笔质朴，寄托深远。

开篇写冻解春来，新晴登山，勾勒出清新淡远的初春画面，接着"春风入条肄，枯枿依然在"一句一语双关，春风如同新朝的气息，而枯枿正是遗民老人坚守旧节的自比，意蕴深沉。

后半段化用伯夷叔齐采薇的经典典故，点明自己守节不仕的心志，末尾一句"悠悠隔沧海"，写出了隐居海岛与尘世隔绝的孤寂，也暗含着对旧朝的怀思，语淡情深，耐人寻味。