枯木倚寒岩,三冬无暖气。

—— 何耕和光亭

原诗文

收起

和光亭

何耕 · 宋代

枯木倚寒岩,三冬无暖气。
达人定汝笑,胸中太泾渭。
不妨声色海,径造佛祖地。
所以亦乐翁,花前时一醉。

译文

收起
枯木依靠着寒冷岩壁,整个寒冬都没有半分暖意。
通达的人一定会笑你,胸中太过强分清浊界限。
哪怕身处充满欲望的声色世界,也能径直到达佛祖的境界。
所以那位通达的亦乐翁,时常在花前开怀一醉。

注释

收起
[三冬]:指整个冬季,此处即寒冬。
[达人]:通达事理、见识高明的人。
[泾渭]:泾水浊渭水清,古人以此比喻界限分明、清浊有别,此处指过分区分清浊,不够融通。
[声色海]:指充满欲望与声色诱惑的世俗世界。
[径造]:径直到达,直通。

赏析

收起
本诗是一首说理透彻的咏亭哲理诗,结构层层递进,说理深入浅出。

开篇以枯木寒岩的物象起笔,比喻一味孤高清介、自绝于世俗的处世态度,先抑一笔,引出下文对“和光”真义的阐发。继而借达人之口批评过分强分泾渭清浊的偏执,暗点这种处世方式背离了大道融通的本质。

后四句翻出正旨,真正的悟道不必枯守山林、刻意摒绝世俗,真正的清净不在出世,而在内心,即便身处声色纷纭的凡尘,也一样可以直抵悟道的境界。结尾以亦乐翁花前沉醉的形象收束,将抽象的“和光同尘”哲思化为具体可感的生活情态,余味悠长,耐人咀嚼。

何耕的其他名句

收起