风吹松子下如雨，月照荷花繁若云。

池边馆舍清冷静谧，夜色将近过半，林间的虫鸟都已沉寂，听不到一点声响。
轻风吹过，松果簌簌落下就像漫天飞雨，月光洒落在荷塘，繁盛的荷花恍若团团云絮。
泉水汇出小小的水滩，水声淅沥细碎，新笋长成嫩竹，林间浮动着清新氤氲的水汽。
清凉的树荫正好覆盖住我吟诗的石座，高大梧桐的枝条摆动，不时拂过我洁白的素练衣裙。

[萧然]：清冷寂静、空旷寂寥的样子。
[夜欲分]：指夜色将近过半，已是深夜时分。
[淅沥]：形容水流或落叶细碎轻柔的声音，此处指泉水流动声。
[氤氲]：形容水汽、雾气弥漫流动的样子。
[练裙]：用白色丝绢制成的衣裙，多为文人雅士闲居时穿着，象征素雅高洁。

这首诗以画家的独特视角描摹夏夜池馆的清幽景致，结构严整，意境澄澈，是宋代即景律诗的佳作。

首联破题，从整体氛围入手，“萧然”二字直接点出环境的清寂淡泊，“夜欲分”“寂无闻”勾勒出夜深人静的整体背景，为后文细致写景铺好了干净澄澈的基调。

颔联承接夜景，写风中松子、月下荷花，“下如雨”“繁若云”两个比喻贴切生动，一写松子落的细碎动态，一写荷花盛的浩渺静态，画面层次丰富，月光下荷塘荷香繁盛如云影，极具视觉美感，充分体现了诗人对景物观察的细致入微，也暗合了文同作为画家的构图功力。

颈联转写多感官结合，泉声淅沥是听觉，竹气氤氲是嗅觉与体感，把夏日山间池边的清凉湿润写得可触可感，让整个静态的场景灵动起来，读者仿佛也能身临其境，听到泉声、感受到竹间的清新气息。

尾联收束到诗人自身，清阴覆石，高梧拂裙，不直接言说心境，只把诗人闲坐吟诗、物我相适的情态暗含在景物之中，恬淡自适、与世无争的胸襟自然流露，情景交融，余味悠长，尽显宋诗清雅闲淡的审美特质。