西崦山势深远幽暗,幽深茅草丛中藏着隐居的仙人。
虚敞的窗畔描画着道家云篆,洁净案几上校对着神仙灵编。
陡峭高峰上挺立着如玉的树干,高崖间飞泻下珍珠似的山泉。
道友留我共食青精仙饭,问我已经在人世间度过了多少年。
原诗文
收起西崦道友
西崦入深窅,幽茅藏隠仙。
虚窗画云篆,净几校灵编。
绝巘耸玉干,危岩泻珠涎。
相留饭青䭀,人世凡几年。
虚窗画云篆,净几校灵编。
绝巘耸玉干,危岩泻珠涎。
相留饭青䭀,人世凡几年。
译文
收起注释
收起
[西崦]:本指太阳西沉的西山,这里泛指隐者所居的幽深山野,崦指山坳、山曲。
[深窅]:形容山林深邃幽远、僻静幽深的样子。
[云篆]:道家对仙家文字的称呼,传说字体形如云气,也指道家的符箓经文。
[灵编]:指道家记载神仙道法的灵文秘册、典籍。
[绝巘]:指陡峭险峻、高耸入云的山峰。巘,原指山顶,此处泛指山峰。
[青䭀]:即青䭀饭,又称青精饭,是道家传说中仙者所食的饭食,用南烛叶汁浸米蒸制,传说食之可延年益寿。
[深窅]:形容山林深邃幽远、僻静幽深的样子。
[云篆]:道家对仙家文字的称呼,传说字体形如云气,也指道家的符箓经文。
[灵编]:指道家记载神仙道法的灵文秘册、典籍。
[绝巘]:指陡峭险峻、高耸入云的山峰。巘,原指山顶,此处泛指山峰。
[青䭀]:即青䭀饭,又称青精饭,是道家传说中仙者所食的饭食,用南烛叶汁浸米蒸制,传说食之可延年益寿。
赏析
收起
这首诗以访道的游踪为线索,层层递进营造出清幽高逸的出尘意境。开篇先写西崦深山的幽深僻远,开篇便点出隐者居所远离尘嚣的特质,奠定了全诗清寂脱俗的基调。
接着转向描写隐者的日常:虚窗画符校经,平淡的细节将道友出尘闲适的气质烘托得淋漓尽致。随后转写户外山景:高峰挺立、飞泉泻珠,清奇灵秀的自然山水进一步烘托了隐者环境的超凡脱俗。
最后以留饭问答收束全诗,以一句"人世凡几年"的问句作结,余味悠长,暗含诗人对隐逸生活的向往,也点出了世间光阴虚浮、山中岁月悠长的意趣。全诗语言干净质朴,意境澄澈清幽,体现了文同诗画相融、清淡自然的艺术风格。
接着转向描写隐者的日常:虚窗画符校经,平淡的细节将道友出尘闲适的气质烘托得淋漓尽致。随后转写户外山景:高峰挺立、飞泉泻珠,清奇灵秀的自然山水进一步烘托了隐者环境的超凡脱俗。
最后以留饭问答收束全诗,以一句"人世凡几年"的问句作结,余味悠长,暗含诗人对隐逸生活的向往,也点出了世间光阴虚浮、山中岁月悠长的意趣。全诗语言干净质朴,意境澄澈清幽,体现了文同诗画相融、清淡自然的艺术风格。