不道南风打头上，客船摇橹作重阳。

正是菊花开放的重阳时节，我苦苦思念故乡，湍急的水流送我返乡，希望能一日赶到家中。
没料到南风阵阵吹打在头上，我就在客船摇橹的行旅中度过了今年的重阳。

[九日]：指农历九月初九重阳节。
[黄花]：指菊花，重阳节前后菊花盛放，故常以黄花代指重阳景物。
[一日强]：指争取一日之内赶到家，凸显归心似箭。
[不道]：想不到、没料到，是宋代口语化的常用表达。

这首小诗质朴自然，即兴写实，将归乡的急切心绪与重阳行旅的意外意趣巧妙融合，语浅情深。

开篇直抒胸臆，点明时节与心境：重阳佳节本应阖家团聚，诗人思乡情切，归心似箭，趁着湍急流水赶路，盼着一日之内就能到家，直白道出内心的迫切。后两句翻出新意，原本赶着想回家过重阳，没料到南风催船却依旧在途，只能在行旅的客船上度过重阳。

全诗没有华丽辞藻，全用白描叙事，看似平淡的语汇里，藏着细腻的生活情趣，既写出了旅人的浓浓乡愁，也带出了行旅途中随遇而安的松弛感，余味悠长。