久病情怀已索然，况当景气似秋天。

久病之后情怀已经变得萧索索然，更何况眼前景物气候已经如同秋天一般清冷。
书窗外静静滴落着打在芭蕉上的雨水，庭院石阶边轻笼着薜荔上凝聚的烟霭。
云层凝聚成大片浓荫，压低了远处的峰峦，大风推涌起白浪，铺满了开阔的平川。
满心愁绪没有办法排遣消解，只能借一壶酒浇愁，喝醉后沉沉睡去。

[索然]：形容兴致全无、意趣萧索的样子。
[景气]：指景物气候，景致气色。
[吟砌]：指庭院中可供人吟诗闲坐的石阶。
[薜荔]：一种常绿攀援藤本植物，多生于墙垣、岩石之间。
[远岫]：远处的峰峦，岫本指山穴，后代指山。
[斗酒]：指一斗酒，此处泛指饮酒，言酒量不多。

这首诗结构清晰，情景交融，将久病的愁绪融入清冷秋景之中，浑然天成。

首联直接破题，开篇点明久病之后兴致萧索，奠定了全诗清冷愁闷的基调，一句“况当景气似秋天”将人与景打通，自然引出下文写景。

颔联与颈联是工致的写景联，由近及远层次分明：颔联写书窗庭院的近景，芭蕉听雨、薜荔笼烟，静谧朦胧，带着挥之不去的清冷落寞；颈联转向远山平川的远景，浓云压低峰峦，风吹白浪满川，开阔苍茫的景物进一步烘托出诗人压抑难舒的愁绪。四句景语字字贴合诗人此时索然的心境，融情于景不着痕迹。

尾联收束全诗，直抒胸臆，说多愁无法排遣，只能借酒浇愁，一醉方休，语虽平淡质朴，却将诗人久病无聊、愁闷难遣的情绪写得真切动人，余味悠长。