星光欲没晓光连,霞晕红浮一角天。

—— 黄大受早作

原诗文

收起

早作

黄大受 · 宋代

星光欲没晓光连,霞晕红浮一角天。
干尽小园花上露,日痕恰恰到窗前。

译文

收起
星光即将隐没,清晨的曙光已经连成一片,红霞的光晕晕染红透了天边一角。
小园花朵上的露水已经全被晒干,太阳的光影恰恰好移动到了窗前。

注释

收起
[晓光]:清晨的天光。
[霞晕]:指红霞扩散形成的光晕,此处即指日出前的霞光。
[日痕]:指太阳移动留下的光影,此处指代升起后的日光。
[恰恰]:刚好,正好,形容位置、时机恰到好处。

赏析

收起
这首七绝的最大特色,是顺着时间推移层层写来,把日出的完整过程写得清晰生动,富有动态感。

开篇从天色刚变起笔:星光欲隐未隐,晨光已经连成一片,随后红霞浮染天边一角,完成了日出前天空从暗到明、从素到红的色彩过渡,铺垫出清晨明亮鲜活的氛围。后两句转写地面景物,露水被朝阳晒干,日光缓缓移到窗前,既点明时间推移到清晨,又透出一种舒缓从容的节奏。

全诗纯用白描,观察细腻入微,没有刻意雕琢辞藻,也没有直接抒情,但是清新自然的景致中,自然流露出诗人平和恬淡的隐居心境,读来明快舒畅,给人清新质朴的美感。

黄大受的其他名句

收起