为是城中最佳处,每经过此立多时。

—— 翁卷雁池作

原诗文

收起

雁池作

翁卷 · 宋代

包家门外柳垂垂,摇荡春风满雁池。
为是城中最佳处,每经过此立多时。

译文

收起
包家门外柳丝柔长低垂,春风摇荡,满雁池都漾着融融春意。
因为这里是城中风景最好的地方,我每次经过这里,都会伫立良久欣赏。

注释

收起
[垂垂]:形容柳丝低垂、柔长摇曳的样子。
[雁池]:南宋温州城中的游览胜地,位于包家门外。
[为是]:因为是。

赏析

收起
这首小诗充分体现了“永嘉四灵”写景抒情清新自然、不事雕琢的典型风格。

前两句从视觉落笔,先点出地点与柳姿,再写春风摇荡,将满池春意都写活了,寥寥十四字就勾勒出一幅明媚鲜活的春日游园图,动态十足,生机盎然。

后两句不直接铺陈景色之美,只以质朴的叙事收束:正因为这里是城中绝佳去处,所以每次经过都要伫立良久。将诗人对这片春日风物由衷的喜爱与流连,含蓄寄于平淡语之中,浅语有致,余味悠长,深得宋诗寄情于景的韵味。

翁卷的其他名句

收起