喜因山县泊，略向岸汀行。

连日停泊在溪边船篷下，精神萎靡困于水路程途。
欣喜因为停靠山城边，我得以到岸边沙洲稍稍步行。
听到笛声生出羁旅愁思，望见苍松消减了做官的兴致。
我遥想今夜的明月，一定正照着故山分外清明。

[溪篷]：指船只的船篷，这里代指诗人所乘坐的行船。
[岸汀]：岸边平坦的沙洲。
[羁思]：羁旅他乡产生的愁思。
[宦情]：出仕做官的意趣与兴致。

这首诗结构清晰，情感自然流转，是典型的永嘉四灵淡远清瘦的诗风代表。

首联先点出旅泊的困顿，连日行舟劳顿，精神低迷，开篇就奠定了羁旅漂泊的基调。颔联笔锋一转，因停船山城得以登岸散步，低沉的情绪稍稍舒缓，透露出片刻松弛的欣喜。

颈联触景生情，悠扬笛声引发旅人本能的羁旅愁思，苍松的苍劲高洁，让本就淡薄仕进的诗人，更进一步消减了对仕途的兴致，自然带出厌弃仕途、向往山林的心境。尾联宕开笔墨，遥想故山明月，既点出了深切的思乡之情，也呼应了前文"减宦情"的意绪，将思乡与归隐之思融为一体，收束干净，余味悠长。

全诗语言质朴清淡，不用奇字险韵，在平实的描写中蕴含深厚真挚的情感，意境清寂淡远，十分契合翁卷的创作风格。