卖柴谋生只为奉养母亲，哪里能料到日后能身登显贵，官帽饰貂蝉。
知晓显贵之身出自早年采薪养母之时，这难道不本就是孝行感天的吉兆吗。
原诗文
收起江淹
卖薪图养母，何许得貂蝉。
知在采薪处，庸非吉兆然。
知在采薪处，庸非吉兆然。
译文
收起注释
收起
[卖薪]：卖柴。薪，即柴火，代指柴草。
[貂蝉]：古代高官显贵冠帽上的标志性装饰物，此处代指高官显爵。
[庸非]：难道不是。庸为发语词，在此处表反问语气。
[貂蝉]：古代高官显贵冠帽上的标志性装饰物，此处代指高官显爵。
[庸非]：难道不是。庸为发语词，在此处表反问语气。
赏析
收起
这是一首短小精悍的咏史说理诗，借江淹的典故宣扬了孝行必有福报的传统观念。
全诗篇幅短小，语言质朴凝练，没有堆砌辞藻，以设问引出观点，最后用反问收束，含蓄点题，没有生硬的说教，却将孝亲得福的主旨清晰传递出来，结构工整，简洁有味。
全诗篇幅短小，语言质朴凝练，没有堆砌辞藻，以设问引出观点，最后用反问收束，含蓄点题，没有生硬的说教，却将孝亲得福的主旨清晰传递出来，结构工整，简洁有味。