人在兜零烟外走，岁从鶗鴂口中残。

拂晓的峰云映破了参差山岭的容颜，万里秋风骤起，凝结成早秋的清寒。
我行走在边境烽烟之外的远地，一年的光阴已在杜鹃的啼声中消残。
新酿的美酒顺着酒槽滴下，秋月光华照在衣箱轮沿，掩住了收起来的旧纨扇。
满头白发，逝去的光阴实在可惜，五年来我总搔首凝望都城长安，眷念朝廷。

[孱颜]：形容山岭高低参差不平的样子。
[兜零]：原指烽火台，是边境用于报警的设施，此处代指边地。
[鶗鴂]：即杜鹃鸟，古人认为杜鹃啼鸣时百花凋谢，象征时节变迁、光阴消逝。
[新酎]：经过多次重酿的美酒，此处指新酿成的好酒。
[笥]：盛放衣物的竹制箱子。
[故纨]：即旧的纨扇，纨扇是细绢制成的扇子，秋凉后不再使用，故收于箱中。
[搔首]：挠头，是人有所思时的下意识动作，此处形容惆怅怀想的情态。

这是一首格律严谨的七言律诗，情景交融，将身世之感与恋阙之情融为一体，艺术造诣颇高。

首联开篇点题，写立秋拂晓的山景，以“破”字写云影遮山的动态，“结”字写秋风生寒的节候感，寥寥十四字就勾勒出早秋清冷开阔的意境，奠定了全诗的抒情基调。

颔联承节候而转写自身处境，将个人行踪与时节变迁结合：诗人身在边地奔走，借杜鹃啼鸣写光阴悄悄消逝，语淡情浓，暗含劳碌蹉跎的感慨。

颈联转写日常节物，新酒酿成，纨扇入箱，暗合立秋收纳、物换星移的特点，对仗工整，细节细腻，闲淡的叙述中藏着掩不住的羁旅愁思。

尾联直抒胸臆，收束全诗：由光阴虚度生出鬓发已白的叹息，再点出“五年搔首望长安”，直接抒发了外放多年、眷恋朝廷渴望归阙的真实心绪，情感沉郁真挚，余味悠长。全诗语言凝练，用典贴切，没有雕琢痕迹，是宋代写景抒怀七律的优秀作品。