晓看春水满方塘，静掩柴扉白日长。

清晨醒来看见春水已经涨满了方塘，静静地掩着柴门，只觉白日格外悠长。
繁花盛放风光满眼，徒然一派烂漫，我客居他乡满怀愁绪，对着苍茫山色更添怅惘。
当年扬州的笙歌繁华如今还在哪里呢？陶渊明的田园也已经荒废了。
试着询问从南方来的人那边米价是贵还是贱，我想要趁着春浪渡过潇湘前去谋生。

[家叔]：古人对自己叔父的谦称。
[柴扉]：柴制的门，多代指隐者或贫寒人家所居的门。
[歌吹]：指歌声与器乐声，此处代指扬州昔日的繁华宴乐。
[陶令]：指东晋诗人陶渊明，陶渊明曾任彭泽县令，故有此称。
[潇湘]：潇水与湘水，位于今湖南境内，此处代指湖南地区。

这首诗将个人漂泊之愁与家国兴亡之慨融为一体，意蕴深沉动人。开篇以春日清寂之景起笔，春水满塘、柴门昼掩，写出诗人客居闲寂的状态，平静的景物描写中已暗含难以言说的愁绪。

颔联采用乐景衬哀情的手法，烂漫明媚的春光与苍茫厚重的山色、诗人满怀的客愁形成鲜明对比，将无形的愁思烘托得愈发沉郁动人。

颈联运用典故自然贴切，一句追问扬州歌舞繁华今何在，暗寓了诗人对中原沦陷、北宋盛世一去不返的深沉哀叹；一句化用陶渊明《归去来兮辞》“田园将芜胡不归”的句意，写出故乡沦陷、田园荒芜，连归隐都无从实现的痛苦，将家国之思与身世之感完美融合。

尾联落到诗人当下的现实处境，直白道出了战乱中士大夫流离失所、为生计发愁的窘迫，语淡情苦，十分真切地写出了南渡士人颠沛流离的普遍心境，极具感染力。