天然初不事铅华，此是无尘有韵花。

水仙天生丽质原本不需要涂脂抹粉，这本就是一尘不染、风韵独具的名花。
翠绿如带的叶片怎肯缠绕凡夫俗子，金黄杯状的花朵只应当与清雅诗人相伴。

[铅华]：古代女子化妆所用的脂粉，此处指人工修饰雕琢的痕迹。
[事]：动词，使用、涂抹，引申为雕琢修饰。
[讵容]：岂容，怎会允许。讵为副词，表反问，相当于“岂”“怎”。
[翠带]：比喻水仙花修长翠绿的叶片，形态舒展如同腰带。
[萦]：缠绕，萦绕。
[金杯]：比喻水仙花金黄色的花冠，形状如同杯盏。
[祗合]：只应当。祗同“只”，合是应当、应该之意。

这首咏水仙诗不落俗套，开篇即破题点神，直接点出水仙花“天然不事铅华”“无尘有韵”的核心特质，没有纠缠于外形的细致描摹，开门见山就将水仙花清雅脱俗的神韵勾勒出来，立意高远。

后两句转换角度，既摹形又写神，用“翠带”“金杯”两个精巧的比喻，准确生动写出水仙叶片与花冠的形态，同时将水仙花人格化：它不肯亲近凡俗俗客，只愿意与清雅诗人相交，暗合文人雅士的精神追求。

全诗对仗工整，语言凝练自然，将咏物与抒怀完美融合，托物言志不着痕迹，既写尽了水仙花的形神风骨，也暗喻了诗人自己不与世俗同流合污的清高品格，堪称宋代咏花诗中的佳作。