大雁斜飞像是风前写下的字迹，烟霭凝聚藏着雨后幽淡的深情。
不知道这是哪一位隐者，拿着钓竿静静伫立在江城岸边。
原诗文
收起徐道士水墨屏 其一
鴈侧风前字，烟凝雨后情。
不知谁氏子，持钓立江城。
不知谁氏子，持钓立江城。
译文
收起注释
收起
[鴈]：同“雁”，指大雁。
[谁氏子]：哪一家的人，此处指画作中的渔隐人物。
[持钓]：手持钓竿，指垂钓隐者。
[谁氏子]：哪一家的人，此处指画作中的渔隐人物。
[持钓]：手持钓竿，指垂钓隐者。
赏析
收起
这首题画绝句篇幅短小却神韵悠远，完美契合了水墨写意画的特质。
前两句从整体氛围入手，将斜飞的雁影比作风前字迹，把雨后凝聚的烟霭晕染出脉脉幽情，将静态画面写出了流动的意趣，把水墨画空灵淡远的质感表现得十分贴切。
后两句点出画面核心，以淡淡的问句引出持钓伫立江头的隐者形象，既点活了画面意境，也暗含了诗人自身对隐逸闲居生活的向往，诗与画浑然一体，余味清冷悠长。
前两句从整体氛围入手，将斜飞的雁影比作风前字迹，把雨后凝聚的烟霭晕染出脉脉幽情，将静态画面写出了流动的意趣，把水墨画空灵淡远的质感表现得十分贴切。
后两句点出画面核心，以淡淡的问句引出持钓伫立江头的隐者形象，既点活了画面意境，也暗含了诗人自身对隐逸闲居生活的向往，诗与画浑然一体，余味清冷悠长。