多事西风，把斋铃频掣。

夜晚我靠在读书榻旁，愤激敲碎唾壶，眼前灯光晕影忽明忽灭。
多事扰人的秋风，一次次牵引摇响书斋里的铃铎。
旁人围炉闲话，享受着芋火的温暖，我却像孤雁南飞，静看桧树之上落雪萧萧。
望遍栏杆外，水天相连万顷开阔，却消不尽我心中无边的愁绪。
想起当年闻鸡起舞仗剑报国，如今我早已不敢奢想这样的豪杰壮志。
如今我身形消瘦瘦骨嶙峋，只有冰冷的被子相伴，满是凄苦。
古往今来的是非都如梦一场，没留下痕迹可供追忆，只在双眼中留着如缤纷翠缬般缭乱的光影。
只有胸中那浩然正气始终不改，若是遇上了高洁的梅花，我便把这心事向它诉说。

[唾壶]：典出《世说新语·豪爽》，王敦酒后咏怀，常以如意打唾壶为节，壶口尽缺，此处用来抒发壮志难酬的愤激之情。
[斋铃]：书斋中悬挂的铃铎。
[掣]：牵引、吹动摇晃的意思。
[温温芋火]：暗用唐代懒残和尚煨芋招待李泌的典故，这里指围炉烤芋的温暖安闲场景。
[萧萧桧雪]：萧萧形容雪落桧树的清冷声貌，营造孤寂清冷的氛围。
[阑干]：同“栏杆”，指楼堂外的栏木。
[鸡边长剑舞]：用祖逖闻鸡起舞的典故，代指报国建功的豪杰壮志。
[瘦骨棱棱]：形容身形消瘦、骨骼突出的样子，写出亡国后生活困顿清苦。
[衾铁]：指被子冰冷如铁，形容生活贫苦凄凉。
[翠缬]：印有绿色花纹的丝织品，这里形容眼中朦胧缭乱的光影。
[浩然心]：指胸中坚守的浩然正气与不仕新朝的民族气节。

这首词是南宋遗民词的典型代表作，将亡国之痛与守节之志交融，情感沉郁真挚。开篇即借“敲碎唾壶”的典故，将词人胸中壮志难酬的愤懑直接托出，再以忽明忽暗的灯晕烘托，开篇就奠定了孤寂凄清的基调。

上阕写景，温暖的芋火闲话与孤雁桧雪的清冷形成对照，凸显了词人作为遗民的孤独，万顷开阔的江天也无法消弭心中愁绪，将愁思写得深沉悠长。

下阕今昔对比，用闻鸡起舞的豪杰旧事反衬当下瘦骨衾铁的凄苦处境，将亡国后的困顿无奈写得真切动人。结尾“浩然心在，我逢着、梅花便说”一句点睛，梅花是坚贞高洁的象征，词人将自己的初心节义寄于梅花，收束全词，愁苦之外更见不屈的风骨，余味不尽，感人至深。