原诗文
凯风·诗经
凯风自南，吹彼棘心。棘心夭夭，母氏劬劳。
凯风自南，吹彼棘薪。母氏圣善，我无令人。
爰有寒痊？在浚之下。有子七人，母氏劳苦。
睍睆黄鸟，载好其音。有子七人，莫慰母心。
凯风自南，吹彼棘薪。母氏圣善，我无令人。
爰有寒痊？在浚之下。有子七人，母氏劳苦。
睍睆黄鸟，载好其音。有子七人，莫慰母心。
译文
收起
南风和暖，吹那棘心。棘心夭夭，母氏辛劳。南风和暖，吹那棘薪。母氏圣善，我无善人。哪里有寒泉？在浚之下。有子七人，母氏劳苦。睍睆黄鸟，载好其音。有子七人，莫慰母心。
注释
收起
[凯风]：和暖的南风。
[棘心]：酸枣嫩芽。
[母氏劬劳]：母亲辛劳。
[圣善]：圣明善良。
[莫慰母心]：无人安慰母心。
[棘心]：酸枣嫩芽。
[母氏劬劳]：母亲辛劳。
[圣善]：圣明善良。
[莫慰母心]：无人安慰母心。
赏析
收起
《凯风》是颂母名篇。以南风、棘心起兴，喻母恩之温暖与子之难报；"母氏圣善，我无令人""有子七人，莫慰母心"，自责之情深切。"凯风"遂成为母亲的代称，是《邶风》中歌颂母爱的名篇。