原诗文
鹑之奔奔·诗经
鹑之奔奔，鹊之彊彊。人之无良，我以为兄！
鹊之彊彊，鹑之奔奔。人之无良，我以为君！
鹊之彊彊，鹑之奔奔。人之无良，我以为君！
译文
收起
鹌鹑相逐奔奔，喜鹊相随彊彊。人之无良，我以之为兄！喜鹊相随彊彊，鹌鹑相逐奔奔。人之无良，我以之为君！
注释
收起
[鹑之奔奔]：鹌鹑奔逐。
[鹊之彊彊]：喜鹊成对。
[人之无良]：人无善行。
[我以为兄]：我以之为兄。
[鹊之彊彊]：喜鹊成对。
[人之无良]：人无善行。
[我以为兄]：我以之为兄。
赏析
收起
《鹑之奔奔》以鸟之成对反衬人之无良。鹑鹊尚且各有匹配，而"人之无良，我以为兄"，讽刺卫宫乱伦。短章讽刺，是《鄘风》中的名篇。