那黍子离离，那高粱之苗。行走迟迟，中心摇摇。知我者，说我心忧；不知我者，说我何求。悠悠苍天，这是什么人？
那黍子离离，那高粱之穗。行走迟迟，中心如醉。知我者，说我心忧；不知我者，说我何求。悠悠苍天，这是什么人？
那黍子离离，那高粱之实。行走迟迟，中心如噎。知我者，说我心忧；不知我者，说我何求。悠悠苍天，这是什么人？
原诗文
黍离·诗经
彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？
彼黍离离，彼稷之穗。行迈靡靡，中心如醉。知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？
彼黍离离，彼稷之实。行迈靡靡，中心如噎。知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？
彼黍离离，彼稷之穗。行迈靡靡，中心如醉。知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？
彼黍离离，彼稷之实。行迈靡靡，中心如噎。知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？
译文
收起注释
收起
[黍离]：黍子离离。
[行迈靡靡]：行走迟迟。
[中心摇摇]：心中摇摇不安。
[知我者谓我心忧]：知我者说我心忧。
[悠悠苍天]：悠悠苍天。
[行迈靡靡]：行走迟迟。
[中心摇摇]：心中摇摇不安。
[知我者谓我心忧]：知我者说我心忧。
[悠悠苍天]：悠悠苍天。
赏析
收起
《黍离》是《王风》名篇，写东周大夫过故都见禾黍而忧。以黍离离、稷之苗起兴，"行迈靡靡，中心摇摇"，写故国之思；"知我者谓我心忧，不知我者谓我何求"，千古悲慨。后世"黍离之悲"遂为亡国之痛代称。