原诗文
丘中有麻·诗经
丘中有麻，彼留子嗟。彼留子嗟，将其来施施。
丘中有麦，彼留子国。彼留子国，将其来食。
丘中有李，彼留之子。彼留之子，贻我佩九。
丘中有麦，彼留子国。彼留子国，将其来食。
丘中有李，彼留之子。彼留之子，贻我佩九。
译文
收起
丘中有麻，那留子嗟。那留子嗟，将缓缓来。丘中有麦，那留子国。那留子国，将来就餐。丘中有李，那留之子。那留之子，送我佩玖。
注释
收起
[丘中有麻]：山丘中有麻田。
[留子嗟]：留氏之子。
[贻我佩玖]：送我佩玉。
[留子嗟]：留氏之子。
[贻我佩玖]：送我佩玉。
赏析
收起
《丘中有麻》写男女约会。以丘中麻、麦、李起兴，写与留氏之子相会赠佩。是《王风》中写幽会的小诗。