原诗文
羔裘·诗经
羔裘如濡,洵直且侯。彼其之子,舍命不渝。
羔裘豹饰,孔武有力。彼其之子,邦之司直。
羔裘晏兮,三英粲兮。彼其之子,邦之彦兮。
羔裘豹饰,孔武有力。彼其之子,邦之司直。
羔裘晏兮,三英粲兮。彼其之子,邦之彦兮。
译文
收起
羔裘如润,确实正直且美。那人啊,舍命不变。羔裘豹饰,孔武有力。那人啊,是邦之司直。羔裘鲜亮,三英粲然。那人啊,是邦之俊彦。
注释
收起
[羔裘]:羔羊皮裘。
[舍命不渝]:舍命不变。
[邦之司直]:邦中主持直道者。
[邦之彦]:邦中俊杰。
[舍命不渝]:舍命不变。
[邦之司直]:邦中主持直道者。
[邦之彦]:邦中俊杰。
赏析
收起
《羔裘》赞郑国直臣。以羔裘之润、豹饰之美起兴,赞其"舍命不渝""邦之司直",是《郑风》中颂美直臣的篇章。