原诗文
狡童·诗经
彼狡童兮,不与我言兮。维子之故,使我不能餐兮。
彼狡童兮,不与我食兮。维子之故,使我不能息兮。
彼狡童兮,不与我食兮。维子之故,使我不能息兮。
译文
收起
那狡童,不与我说话。因你之故,使我不能餐。那狡童,不与我同食。因你之故,使我不能眠。
注释
收起
[狡童]:狡黠少年。
[不能餐]:吃不下饭。
[不能息]:睡不着觉。
[不能餐]:吃不下饭。
[不能息]:睡不着觉。
赏析
收起
《狡童》写少女娇嗔。因恋人疏远而不餐不眠,怨中含爱,是《郑风》中率直的情诗。