野有蔓草，露珠漙漙。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。
野有蔓草，露珠瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。
原诗文
野有蔓草·诗经
野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。
野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。
野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。
译文
收起注释
收起
[野有蔓草]：野有蔓草。
[零露漙兮]：露珠圆圆。
[清扬婉兮]：眉清目秀。
[邂逅相遇]：不期而遇。
[与子偕臧]：与你共善。
[零露漙兮]：露珠圆圆。
[清扬婉兮]：眉清目秀。
[邂逅相遇]：不期而遇。
[与子偕臧]：与你共善。
赏析
收起
《野有蔓草》写邂逅之喜。以蔓草零露起兴，"有美一人，清扬婉兮"，写一见倾心；"邂逅相遇，适我愿兮"，喜不自胜。"邂逅"一词即源于此，是《郑风》中最清新的一首。