坎坎伐檀兮，置之河之干兮。河水清且涟猗。不稼不穑，胡取禾三百廛兮？

坎坎地砍伐檀树啊，把它放在河岸边上。河水清清泛起涟漪。不耕种不收割，凭什么拿走三百廛的禾谷？
不打猎不捕兽，凭什么看到你院子里挂着貉皮？那些君子啊，可不是白吃饭的啊！
坎坎地砍伐檀木做车辐，把它放在河岸侧边。河水清清波纹平直。不耕种不收割，凭什么拿走三百亿的禾谷？
不打猎不捕兽，凭什么看到你院子里挂着小兽？那些君子啊，可不是白吃肉的啊！
坎坎地砍伐檀木做车轮，把它放在河岸水边。河水清清泛起细波。不耕种不收割，凭什么拿走三百囷的禾谷？
不打猎不捕兽，凭什么看到你院子里挂着鹌鹑？那些君子啊，可不是白吃饭的啊！

[坎坎]：伐木声。
[檀]：檀树，木质坚硬，可作车材。
[廛]：此指成束、成堆的禾束，极言其多。
[县]：同"悬"，悬挂。
[貆]：小貉。
[素餐]：白吃饭不干活。素为空。
[囷]：圆形粮仓。

此诗是《诗经》中著名的讽刺诗，劳动者以砍檀起兴，接连质问剥削者"不稼不穑，胡取禾三百廛兮"，结句"彼君子兮，不素餐兮"反语正说，讽刺辛辣。三章重章叠唱，每章变换动词而斥责愈烈，是先秦民歌中反抗意识的先声。