我来时卷起窗帘，正是白昼，久坐之后，竹影已经悄悄偏移了位置。
一直等候都没有消息传来，南窗下困意渐浓，生出了浓浓的睡意。
原诗文
收起有待
来时帘卷昼，坐久竹移阴。
有待无消息，南窗睡兴深。
有待无消息，南窗睡兴深。
译文
收起注释
收起
[竹移阴]：指竹影随着太阳西移改变位置，暗示时间悄悄流逝。
[有待]：等候、等待，本是诗题，指等候相关消息。
[睡兴]：指睡意、睡欲，兴在这里指意兴、兴致。
[有待]：等候、等待，本是诗题，指等候相关消息。
[睡兴]：指睡意、睡欲，兴在这里指意兴、兴致。
赏析
收起
这首小诗篇幅短小却层次清晰，将日常小事写得韵味悠长，体现了宋诗平淡自然的审美特质。
开篇两句不直接说等待，只以景物写时间：初到之时帘卷昼明，久坐之后竹影移阴，暗中点出等待已经过了很久，笔法含蓄不动声色，场景鲜活如在眼前。
后两句点题，直述等待无获之后，诗人没有烦躁怅惘，反而顺势生出睡兴，想要在南窗下安睡，将等待落空的淡淡情绪融入闲居的慵懒闲适之中，余味不尽，格外耐人咀嚼。
开篇两句不直接说等待，只以景物写时间：初到之时帘卷昼明，久坐之后竹影移阴，暗中点出等待已经过了很久，笔法含蓄不动声色，场景鲜活如在眼前。
后两句点题，直述等待无获之后，诗人没有烦躁怅惘，反而顺势生出睡兴，想要在南窗下安睡，将等待落空的淡淡情绪融入闲居的慵懒闲适之中，余味不尽，格外耐人咀嚼。