水边犬吠隔疏林，篱落萧森日半阴。

水边隔着稀疏树林传来几声犬吠，篱边林木萧疏幽深，日影西斜，天地一半浸在阴凉里。
繁盛的杏树枝条裹着红晕，春意尚且清淡；晚谢的梅花飘落下粉白花瓣，傍晚的寒意正深沉。

[上沙]：地名，位于今江苏苏州一带，是江南水乡的村落。
[篱落]：指村庄外围的篱笆围墙。
[萧森]：形容早春林木稀疏幽深的样子。
[锁红]：形容繁密的杏枝将杏花的红晕收拢包裹的情态。

这首写景绝句层次分明，手法灵动，开篇从听觉着笔，以隔着疏林传来的犬吠衬托乡野的幽静，以声写静，更显环境清寂安宁。第二句整体渲染氛围，萧疏的篱落、幽深的林木、半斜的日影，勾勒出早春江南乡野特有的清幽昏淡意境。

后两句对仗精工，捕捉住早春最具代表性的两种花木：刚待盛放的繁杏、即将开尽的晚梅，以“锁红”对“飘粉”，“春意浅”对“暮寒深”，色彩上红粉相映，感觉上冷暖相衬，精准写出了早春时节寒暖交替、新花接替残花的时序特点。全诗语言清新自然，含蓄隽永，把江南早春的朦胧神韵描摹得十分生动。