度拜稽首，庙于元龟。

虔敬叩拜行稽首大礼，在宗庙中以元龟占卜吉凶。
已经举行完祃祭类祭的出征军礼，祭社的仪式也安排妥当合宜。
金色的符节光辉明亮耀眼，锡饰盾牌配着雕纹长戈。
犀皮铠甲熊纹旌旗，承担着天子威严的伐叛使命。

[稽首]：古代最隆重的跪拜礼，行礼时双膝跪地，头叩至地面，多用于重大祭祀、朝聘场合。
[元龟]：古代用于占卜吉凶的大龟甲，王朝征伐等大事都会在宗庙用元龟占卜问命。
[祃、类]：都是古代军队出征前的祭祀礼仪，祃是出征前祭祀路神，类是出征前祭祀上天。
[金节]：象征军权权威的金色符节，是军中威仪的代表。
[锡盾雕戈]：饰有锡金属的盾牌和刻有纹饰的戈，都是精良的兵器仪仗。
[熊旂]：绘有熊纹的军中旌旗，是古代天子军队的威仪标识。
[荷]：承受、承担的意思。

这首诗是典型的雅颂体四言诗，效仿《诗经》颂诗的体例，格调庄重肃穆，完全符合颂赞重臣功绩的写作要求。

诗歌采用《诗经》传统的赋法铺陈，按照出征前的流程层层推进：从宗庙占卜受命，到举行祭天祭社的军礼，再铺陈军容仪仗、精良军备，最后收束到承担王命的核心主题，逻辑清晰，章法严整。

“金节煌煌”一句用叠词点出仪仗的明亮威仪，“锡盾雕戈”“犀甲熊旂”两句通过密集的意象排列，干净利落地勾勒出王师威武整肃的军容，字里行间洋溢着对正义平叛之师的赞美，也暗含了诗人对平定叛乱、国家统一的殷切期盼，质朴庄重却意蕴深沉。