空闻别有回山力，却见长江曲尺流。

石首山拔地巍峨占据上游险要，远存一片浓翠朝向荆州舒展。
空自流传此地拥有回山的神力，眼前只见长江在此弯作曲尺般奔流。

[崔嵬]：形容山势高大巍峨、险峻挺拔的样子。
[迥]：遥远，辽远。
[回山力]：指可以使山岳回转的神力，是当地流传的相关传说。
[曲尺流]：指长江在石首山一带河道弯折，形状如同曲尺一般。

这首咏山川的绝句，结构清晰，虚实相生，别有韵味。

开篇两句从形与色两个维度勾勒石首山的整体风貌：先点出山的地势与姿态，“崔嵬”“占上游”将石首山雄踞江岸的气势写得十分生动，再以“浓翠”点出山林的葱郁，“向荆州”拓展了诗的空间感，画面开阔辽远。

后两句笔锋一转，由实景转入虚闻再落回实景：以“空闻”引出有关回山神力的传说，再以“却见”收束到眼前长江蜿蜒如曲尺的实景，对比之中暗含对自然造化远胜传说人力的感喟，语言质朴自然，意境开阔，余味悠长。