一顷清波四面平,宛然唐相旧经营。

—— 文同房公湖

原诗文

收起

房公湖

文同 · 宋代

一顷清波四面平,宛然唐相旧经营。
高秋林木形容老,落日楼台彩绘明。
有景可寻兰棹远,无幽不入竹桥横。
二年所得官居乐,肯厌频来缓带行。

译文

收起
百亩湖面清波荡漾四面平齐,依稀可见唐代宰相当年营造的模样。
深秋时节林木苍劲古朴,落日映照下楼台彩绘愈发明亮。
想要寻觅胜景可驾兰桨游船往深处去,所有幽僻之地都有竹桥横卧相通。
我在此为官两年来尽享居官闲游之乐,怎会厌烦频频到来从容缓带漫步呢。

注释

收起
[唐相]:指唐代宰相房琯,房公湖为房琯任汉州刺史时主持开凿。
[经营]:这里指规划营造园林湖塘。
[形容]:此处指林木的形态、样貌。
[兰棹]:以兰木制成的船桨,古诗词中常用来代指游船。
[缓带]:宽束衣带,形容从容悠闲的状态。

赏析

收起
这是一首兼具纪游与怀古意涵的七言律诗,结构谨严,对仗精工,融写景、怀古、抒情于一体,风格清雅冲淡,颇具宋诗韵味。

首联开门见山,从眼前一平如镜的开阔清波,引出对唐代房琯凿湖往事的怀想,寥寥十四字就点出了湖景的轮廓与历史渊源,起笔干净利落,怀古之意暗藏其中。颔联写景极为凝练,深秋林木苍劲古朴,落日楼台彩绘鲜亮,一“老”一“明”对比映衬,既写出了深秋的季节特征,也赋予这片历经百年的胜迹鲜活的神采,意境疏朗开阔。

颈联转写游赏之趣,“有景可寻”对“无幽不入”,“兰棹远”对“竹桥横”,对仗工整自然,既勾勒出房公湖水网交错、处处皆景的清幽样貌,也写出诗人寻幽探胜的兴致。尾联收束抒情,直言自己为官两年来在此尽享山水之乐,屡游不厌,直白道出对这片湖山的由衷喜爱,也含蓄传递出对前代名臣营建胜迹的感念与追慕,平淡语中见深情,余味悠长。

文同的其他名句

收起