姬泣贼由子,子辞必罪姬。

—— 林同申生

原诗文

收起

申生

林同 · 宋代

姬泣贼由子,子辞必罪姬。
为忧君不乐,宁死莫君知。

译文

收起
骊姬哭诉作乱祸首本是太子你,太子如若辩解必会降罪骊姬。
只因担忧晋献公会因此心生不快,宁愿自身赴死也不让君王知晓内情。

注释

收起
[姬]:指骊姬,晋献公的宠妃,设计陷害太子申生。
[贼]:指作乱、祸乱,此处指谋害君王的罪责。
[辞]:申辩、辩解。
[罪姬]:降罪给骊姬。
[莫君知]:不让君王知晓(真相)。

赏析

收起
这首五言绝句短小精悍,以极简的笔墨浓缩了申生的遭遇与选择,紧扣《孝诗》咏赞孝行的主旨。

诗人没有铺陈繁杂的史实,而是直接抓住申生面对陷害的核心心理:不申辩是怕君王为难,甘愿赴死是为让君王心安,将申生仁孝隐忍、以君父为先的品格刻画得淋漓尽致,语言质朴,立意鲜明,余味悠长。

林同的其他名句

收起