原诗文

收起

贤者之孝二百四十首·泰伯

林同 · 宋代

为怜季有子,逆探父传贤。
断发文身事,诬哉司马迁。

译文

收起
世人多认为泰伯是怜惜季历有贤能的儿子,推究父亲传位给贤人的心意。
那所谓断发文身刻意避让的事,司马迁的记载实属诬枉啊。

注释

收起
[泰伯]:周太王古公亶父的长子,相传让王位于三弟季历,避居江南,是吴国的始祖。
[季有子]:季指季历,泰伯的三弟,其子为姬昌,即后来的周文王,素有贤名。
[逆探]:预先揣摩推究前人的心意。
[断发文身]:古代吴越地区的风俗,剪断头发,在皮肤刺上花纹。《史记》记载泰伯为避让季历,故意随吴越风俗,以示自己不可被任用。

赏析

收起
这首咏史绝句立意独特,没有重复前人对泰伯让国的泛泛赞颂,而是直接对传统史论提出质疑,观点鲜明,与众不同。

全诗短短二十字,语言质朴斩截,议论干脆有力,末句以直接感叹收尾,掷地有声,既展现了诗人不盲信旧说的独立思考精神,也体现了宋诗好议论的典型特点,结构紧凑,主旨清晰,读来令人印象深刻。

林同的其他名句

收起