渔子舟中呼且歌,夜半闻鱼谁得多。

—— 王令大舟

原诗文

收起

大舟

王令 · 宋代

大舟无风帆不举,小舟榜入青冥去。
渔子舟中呼且歌,夜半得鱼谁得多。

译文

收起
大船无风,船帆无法扬起,小船撑着桨驶入水天一色浩渺如青天的江面上。
渔夫在船中一边呼喊一边歌唱,半夜捕得鱼获,谁的收获能比你更多。

注释

收起
[榜]:此处作动词,指撑船、划船。
[青冥]:本指高远的青天,这里形容江面烟波浩渺、水天一色,远望如同青天一般。
[渔子]:即渔夫,以捕鱼为生的渔民。

赏析

收起
这首诗开篇巧用对比,以大舟无风难行的滞重,反衬小舟轻捷灵动的自在,开篇就暗含朴素理趣。

后两句白描勾勒渔父夜归的场景,呼歌的情态鲜活生动,质朴自然。全诗没有华丽辞藻,写景浅近自然,却在寻常江景中暗含哲思:庞大笨重的事物需借势才能行动,反不如轻小的事物能自在前行,也流露出诗人对渔家随性自在生活的欣赏,余味悠长。

王令的其他名句

收起