亲见房太守,殷勤奉旨甘。

—— 林同房景伯

原诗文

收起

房景伯

林同 · 宋代

亲见房太守,殷勤奉旨甘。
那能不心愧,岂止是颜慙。

译文

收起
世人都亲眼见过这位房太守,殷勤侍奉母亲奉上甘美的饮食。
见了这样的孝行怎能不内心惭愧,又哪里仅仅是脸上会觉得羞愧难当。

注释

收起
[房太守]:指北魏孝吏房景伯,时任清河太守,以孝行闻名。
[旨甘]:又称甘旨,指美味食物,古代专指奉养父母的饮食。
[颜慙]:脸上感到羞愧,“慙”是“惭”的古异体字。

赏析

收起
这首咏孝小诗语言质朴,结构清晰,前两句点题,直述房景伯孝行的核心——殷勤事亲,后两句用递进式的反问,强化了房景伯孝行对观者的冲击与感染力。

全诗没有堆砌辞藻,以议论见意,通过写旁人见此孝行后的愧疚,侧面烘托出房景伯孝行的难能可贵,契合《孝诗》宣扬孝道的创作宗旨,言简意深,发人深省。

林同的其他名句

收起