新酿的美酒已经在人间酿熟，岭头上凌寒的梅花蓓蕾已然绽放。
我亲手折下梅枝带回酒樽之旁，多少次我踏雪前来将梅花寻访。
原诗文
收起梅花 其七
酦醅新酒人间熟，蓓蕾寒梅岭上开。
亲自折归罇畔去，几回寻向雪中来。
亲自折归罇畔去，几回寻向雪中来。
译文
收起注释
收起
[酦醅]：指重酿未滤的新酒，这里泛指刚刚酿成的美酒。
[蓓蕾]：这里指梅花尚未开放的花苞。
[罇畔]：罇同“樽”，是古代盛酒器具，罇畔即酒樽旁边、酒杯旁。
[蓓蕾]：这里指梅花尚未开放的花苞。
[罇畔]：罇同“樽”，是古代盛酒器具，罇畔即酒樽旁边、酒杯旁。
赏析
收起
这首诗构思浑然天成，开篇以“新酒熟”引出“寒梅开”，将文人冬日饮酒赏梅的传统雅事自然点出，不着痕迹。
全诗没有直接夸赞梅花的高洁品格，而是通过“亲自折归”“寻向雪中”两个具体的行动细节，将诗人对梅花的由衷喜爱含蓄地流露出来。语言平实清新，不事雕琢，却把冬日寻梅的雅趣与爱梅之心写得真切动人，情景浑然一体，余味悠然。
全诗没有直接夸赞梅花的高洁品格，而是通过“亲自折归”“寻向雪中”两个具体的行动细节，将诗人对梅花的由衷喜爱含蓄地流露出来。语言平实清新，不事雕琢，却把冬日寻梅的雅趣与爱梅之心写得真切动人，情景浑然一体，余味悠然。