风定泉花当涧响，雨余山色入楼多。

风停之后，泉流飞溅如花，在山涧间泠泠作响；雨后初晴，青翠的山色大半都映入楼中。
修行老僧已经灭去了心头的凡俗欲念，在松阴下的卧榻上涵养冲和的元气心性。

[泉花]：指喷涌飞溅的泉水，因水花形似花朵而得名。
[雨余]：指雨后，雨停之后。
[心头火]：佛家语，代指心中的凡俗欲念与烦恼杂念。
[一榻]：一张卧榻，这里指休憩栖身的卧具。
[太和]：本指天地间的冲和元气，这里代指平和澄澈的心境与生命状态。

这是一首浑然天成的唐代禅诗，融写景、禅理于一体，意境清寂淡远，耐人寻味。

诗的前半部分重在描写山居环境，一句写听觉、一句写视觉，动静相衬：风停之后泉声更清，雨过之后山色更浓，将雨后山居空灵澄澈、清幽静谧的氛围刻画得十分生动，为禅修营造出绝佳的自然语境。

后半部分转写诗人自身的禅修状态，‘灭却心头火’点明禅修息心去欲的核心，‘一榻松阴养太和’写出了禅者与自然相融、涵养心性的从容平和。全诗景与禅合，理随境显，没有丝毫说教痕迹，禅意悠悠，余味不尽。