天然个品格。

身姿柔美婀娜，天生一副上好品格。
在众女子里也是顶尖出色。
门帘底下，时不时把鞋儿轻踢。
话音低低，笑声娇痴甜甜。
每次在秦楼与你相见，见面就生出无限怜惜爱慕。
在人前勉强装出不愿亲近相识的模样，终究忍不住，脸颊已经泛起红晕。

[嬭]：通"娜"，形容女子身姿柔美婀娜，此处讹作"惧"为形近致误。
[压一]：宋代市井俗语，意为压倒群芳，在同类中顶尖出众。
[秦楼]：原指秦穆公为弄玉所建的凤楼，后泛指古代的风月场所、歌伎居所。
[沾识]：主动亲近、相互结识，指示好接近。
[把不定]：宋代俗语，指控制不住，忍不住。

这首词最突出的艺术成就，是用直白俚俗的口语，生动刻画出怀春少女的鲜活情态，细节描写堪称宋代俗词中的神来之笔。

开篇先点出女子天生的风姿品格，随后捕捉“帘下踢鞋儿”“语低低”“笑咭咭”三个生活化细节，不用刻意雕琢，女子娇憨天真的模样已经跃然纸上。下片转而刻画相见时的微妙心理，“人前强不欲相沾识，把不定脸儿赤”一句，精准写出少女害羞动心却要强装镇定的神态，将初恋少女的羞涩娇态刻画得入木三分。

全词纯用市井口语，没有典雅意象的堆砌，却以白描手法写出了最真实动人的情态，活灵活现，呼之欲出，足见秦观驾驭市井语言的非凡能力，是北宋早期俗词的代表作品。