尚有岁寒心在，留得数茎华发。

是谁砍下了这碧绿如玉的青竹，竹影摇曳，撼动了半院的清风明月。
它依旧保有寒冬不凋的坚贞本心，还留得数枝苍劲竹梢如华发一般。
新生的幼竹戏弄着碧绿的竹涛，一阵清风顺势从竹间悠悠吹起。
清风滚落到竹浪深处，漾起一窝洁白清香的竹花花絮。

[斫]：砍伐，砍削。
[碧琅玕]：琅玕本指美玉，古人常以琅玕代指青翠的竹子。
[岁寒心]：指植物寒冬不凋的品性，典出《论语》“岁寒，然后知松柏之后凋也”，此处比喻君子坚贞不屈的节操。
[龙孙]：古代对新生幼竹、竹笋的别称。
[香雪]：此处指风吹竹梢扬起的竹花，因花色洁白清香，故以香雪作比。

这是一首构思精巧的咏物佳作，全词未着一个“竹”字，却句句贴合竹的形态风神，托物言志，浑然天成。

开篇以设问起笔，用“碧琅玕”以美玉喻竹的青翠质感，“影撼半庭风月”写出竹影婆娑、摇荡风月的动态美感。三四句由形入神，点出竹子“岁寒心”的坚贞品格，“数茎华发”一语双关，既写出老竹苍梢的形态，又暗合词人自身历经风雨漂泊的身世之感，含蓄深沉。

下片转写风吹竹涛的灵动情态，将满林翠竹比作碧海波涛，以“龙孙”称新生幼竹，一个“戏弄”便把幼竹的活泼姿态写得活灵活现。结句“滚到浪花深处，起一窝香雪”造语新奇灵动，将风过竹梢扬起竹花的场景，描绘得清新优美，余味无穷。全词借竹的风骨写自身怀抱，咏物与抒怀完美融合，笔法新奇，耐人寻味，是宋代咏竹词中的精品。