伤心九载绩，焦思八年中。
—— 林同 《贤者之孝二百四十首·禹》
你治水九年奔波劳苦，令人动容，八年间始终为治水忧心焦劳。
哪怕亲生儿子启在家呱呱啼哭，你心中只想着完成治理水土的功业。
原诗文
收起贤者之孝二百四十首·禹
伤心九载绩，焦思八年中。
启亦呱呱泣，惟思度土功。
启亦呱呱泣，惟思度土功。
译文
收起注释
收起
[九载绩]：指大禹治水九年创下的功绩，载是年的意思，绩指功业。
[焦思]：焦虑忧思，形容大禹为治水操劳忧心的状态。
[启]：大禹的儿子，后来成为夏朝的开国君主。
[呱呱泣]：形容婴儿啼哭的声音，这里指大禹治水路过家门，听到刚出生的启啼哭，也无暇进门探望。
[度土功]：度是规划治理的意思，土功指治水工程，即治理水土的功业。
[焦思]：焦虑忧思，形容大禹为治水操劳忧心的状态。
[启]：大禹的儿子，后来成为夏朝的开国君主。
[呱呱泣]：形容婴儿啼哭的声音，这里指大禹治水路过家门，听到刚出生的启啼哭，也无暇进门探望。
[度土功]：度是规划治理的意思，土功指治水工程，即治理水土的功业。
赏析
收起
这首五言绝句篇幅短小，构思精炼，抓住大禹事迹中最具感染力的细节，塑造出了大禹公而忘私的崇高圣贤形象。
开头两句总括大禹治水多年的劳苦，用“伤心”“焦思”点出他为天下苍生忧劳的心境，平实的叙述中已经蕴含褒扬。后两句笔锋一转，点出“启亦呱呱泣”的细节，将个人亲情放在天下公业的对比之下，大禹舍小家为天下的胸怀瞬间凸显，语言质朴无华，却蕴含撼动人心的力量，堪称咏史诗中的短小精品。
开头两句总括大禹治水多年的劳苦，用“伤心”“焦思”点出他为天下苍生忧劳的心境，平实的叙述中已经蕴含褒扬。后两句笔锋一转，点出“启亦呱呱泣”的细节，将个人亲情放在天下公业的对比之下，大禹舍小家为天下的胸怀瞬间凸显，语言质朴无华，却蕴含撼动人心的力量，堪称咏史诗中的短小精品。