我方安句曲，子莫贷楼兰。

清平盛世里求取声名本就容易，人到中年说起离别更觉悲苦难耐。
我正安心蛰居在句曲的山野之间，你前去求取功名切莫徘徊迟疑。
你此去的生活用度该要从何处筹措，想来我们旧日隐居的盟约情谊还未曾冷淡。
如今你我都已是尘埃里的白发老人，从今往后身世恐怕会更加潦倒凋残。

[昭代]：政治清明的时代，是古代文人称颂当朝的常用套语。
[句曲]：即句曲山，是道教名山，位于今江苏句容境内，此处代指诗人自己隐居的地方。
[贷楼兰]：贷，求取之意；化用汉代傅介子斩楼兰王建功的典故，代指求取边功、成就功名事业。
[鹤料]：原指唐代幕府官俸，后世泛指隐者维持生活的微薄用度、俸禄。
[鸥盟]：原指与鸥鸟结盟为友，代指隐居者的约定，也指同隐的旧交情谊。
[彫残]：同“凋残”，此处指身世潦落、身体衰老。

这是一首风格沉郁质朴的五言送别诗，开篇即以“知名易”与“话别难”形成强烈反差，一语道破中年送别的复杂人生况味，开篇就奠定了苍凉凝重的情感基调。

颔联分写二人境遇选择：诗人自己安于本分隐居不仕，而友人即将远赴前路求取功名，一退一进的对照中，既点明了二人不同的人生选择，也暗含着对友人的叮咛期许，不着痕迹。

颈联转而抒发对友人的牵挂，平实的问句里藏着深切关怀，再以“鸥盟未寒”宽慰彼此，点出两人不因离别改变的深厚交谊，语淡情深，余味悠长。

尾联将身世之感打并入送别之情，双双白发困于尘埃，一别之后身世更添凋残，把那个时代底层文人的沧桑失意写得入木三分，沉郁苍凉，动人心魄。整首诗语言质朴无华，不事雕琢，情感真实厚重，体现了宋诗重炼意、贵质朴的特点，是送别诗中不可多得的佳作。